本资料翻译自日本心理学网站http://www.secret.ne.jp/~delmonte/。
这里的内容比起其他常见的关于十六型人格的描述，会具有比较浓的东亚文化特色，更符合我们的语言文化、时代背景等，也能让测试者得到更准确的测试结果。除了常见十六型介绍中的正能量的部分，我们同样也包含了一些负能量部分。
之所以保留其中负能量这部分，是因为我们希望若是当中真的有人遇到类似的困难，可以从中得到感悟，获得一些应对方法。
但是请记住，十六型人格类型中的每一种性格，绝对没有优劣之分，而且本次测试中给出的十六型人格类型也不一定是你的精确类型——所以希望，这里面的内容带给你的是感悟，而不是困扰。
这一类人总倾向于背后出力。敏感、端庄、细致忠诚、顺从、义务感强。
活力源自内在（I型），用五感所接受的事物捕捉现实（S型）表现活力时主要为了他人（F型）而在正好合适的时机（J型）使用。
尽己所能，在令他人开心这件事上寻找人生的意义。
对于ISFJ型合适的比喻是值得依靠的防波堤，总是默默地等待其出场机会。因为是J型，被干涉时会变得抱怨，但最终常由于义务感强烈而做好应该做的事情。
ISFJ型会被伙伴和友人批评为太过于滥好人而容易受利用。不过，这些伙伴和友人也经常一边这么说，一边同样地依赖于这种滥好人行为而内心感到愧疚。
实际上，ISFJ型认真考虑约定和义务，因此经常会被他人利用这些特质。
ISFJ型的男性特质和女性特质上，男性相对复杂，而女性十分单纯。SFJ型从特征而言，几乎完全符合形容刻板印象“女性特质”的语言：温柔、保守、体贴、沉着、依赖感强、照顾人、贞洁、顺从、爱漂亮、整洁。
事实上，ISFJ的女性虽然嘴上不说，但心中会对其他类型的女性“缺乏女人味” 的行动不满和批判。
因为一直按照传统女性印象而行动，上了年纪后有时会采取缺乏女人样的做法，不但让周围的人感到惊讶，甚至会被人所斥责。
若以ISFJ型为最符合传统女性形象的类型来看的话，ISFJ型男性的温柔、关心、老实和顺从等资质则完全与符合传统男性形象的行动正相反。
结果而言，为了更有“男子气概”地行动，ISFJ的男性可能会不得不选择强行抑制自己本来的行动。
在这种情况下，他们常常会做得过分，必要以上地做一些“男性化举动”，如过度饮酒或吸烟，或为了展现自己的男子气概而变得具有强烈的斗争性。