本资料翻译自日本心理学网站http://www.secret.ne.jp/~delmonte/。
这里的内容比起其他常见的关于十六型人格的描述，会具有比较浓的东亚文化特色，更符合我们的语言文化、时代背景等，也能让测试者得到更准确的测试结果。除了常见十六型介绍中的正能量的部分，我们同样也包含了一些负能量部分。
之所以保留其中负能量这部分，是因为我们希望若是当中真的有人遇到类似的困难，可以从中得到感悟，获得一些应对方法。
但是请记住，十六型人格类型中的每一种性格，绝对没有优劣之分，而且本次测试中给出的十六型人格类型也不一定是你的精确类型——所以希望，这里面的内容带给你的是感悟，而不是困扰。
善良，体贴，宽容，但有点固执。
直觉（N型）偏内向（I型），能诞生出无限的可能性和想法。但是，这种灵感和创造性的难以外显中，包含了充满判断（J型）和为他人而尽心尽力（F型）的追求。
在外向的场合下，可以说个玩笑、闪现个巧妙的点子或者发表独创性的意见。然而他们通常不吐露心声，而使得身边的人感到有些沮丧。
INFJ型常常明明没有受过正规的训练，却能够敏锐地把握一组人或团队的动态。简直如同超能力者一般地察觉到团队中的人际关系和反应。但是，他们大抵将感受到的东西就这样埋藏在自己的心中。
虽然能巧妙接受他人的爱与情感，由于本来就内向，很少自发地给予爱与情感。因为觉得与人说话很无聊而变得沟通不足，在职场和家庭的人际关系上常常产生负面影响。
INFJ型，普遍女性比男性更吃得开。因为是F型，刻板印象下拥有“带有女性气质地照顾他人”的天资，但由于是I型，往往这个气质并不会浮现在表面。
在家庭和职场常常会倾向于不坦率，因此尤其对于那些明确地希望得到认可的人来说，会被认为是缺乏爱情和关心的。因此INFJ的女性常常被抱怨“是个好人，就是冷冷的”。
在被希望陪在身边时会一直陪在身边，变得很可靠。不过他们常会虽然嘴上说自己是冷静的，内心却不由得想要发发牢骚。
INFJ的女性即使真心实意地表达说自己理解了，因为被认为这种说法并不符合她平时给人的感觉，经常不被真心地相信。
而相对的INFJ的男性，虽然和INFJ的女性一样拥有超群的共情力和领悟力，但因为她们被刻板印象认为不具有传统的男性气质，会使得他们的立场变得相对棘手。
为了对抗软弱的形象，常常在一些场合变得顽固到不合适的地步。有时即使在一些细枝末节的小问题上，会变得简直关系到全世界一样不可接受。因此有时会背离“用平静且富有知性的想象力来感化他人”的评价。
一般会倾向于尝试温和地控制自我的思考，属于典型的「笔锋利于剑锋」的类型。对于INFJ型而言，家庭是不扭曲自我的理想主义和人道主义的振奋的场所。
但是，过度追求协调的结果，偶尔也会导致人际关系的反弹。不过，比起公然引起纷争，他们更倾向于在自我内心解决问题。这也是F型特有的自我牺牲型解决方式。从长远的角度来看，这样做导致的内心紧张，使得他们只会对本人或他人抱有罪恶感，几乎无法真正解决问题。
INFJ型的人，虽然内心极其追求协调，由于他们常常不开口说出该怎么做，达成协调这个目标十分困难。